Scan QR-Code Open in Mobile

小杜鲁多访华做错3件事被踢出局?…

新趋势地产多伦多 David Tao 2017-12-7

小杜鲁多访华做错3件事被踢出局?网友这样看 --- 加国无忧
摘要: 时事评论员John Ivison发表评论文章,直指小土豆触犯了和中国做生意的三个“黄金原则”:

一,不要试图把你的价值观强加在别人身上;

二,永远不要把别人的礼貌当成“成交”;

三,和你谈判的人,不一定是做决定的人。

正文

小杜鲁多访华的第一天在轻松愉快的氛围中度过了,小杜与中国年轻人交流了加拿大旅游的经历与见闻,还在微博上圈了一票粉丝。



那么后来,有关经济合作的事儿谈得怎么样了?加拿大媒体National Post今天发出的一幅漫画,让人看了有点尴尬……



被。。被踢出来了?

看上去,小杜在中国的谈判,可以说是很不顺利了……

有媒体称,小杜访华原本可以是中加关系的转折点,却成了错误的开始。“本来计划一个双方出席的新闻会,按加拿大的说法,突然被中方取消了。两人会谈后也没有宣布任何中加自由贸易谈判的时间表。”

文章分析,这个情况对杜鲁多的“渐进式贸易议程”(Progressive Trade Agenda)来说是个挫败,因为杜鲁多强调的重点是环境、劳工与性别平等,但他发现这很难推行,因为中国偏好更加纯粹的贸易协议谈判。



加拿大民众早就达成了广泛的共识,加拿大会从开放的贸易中获益。而与中国这个世界第二大经济体签订自由贸易协定,对加拿大商界人士来说,吸引力无法抵挡!这也是为什么加拿大各界对小土豆这次出访中国寄予厚望,也对他空手而归表示极其失望。

知名时事评论员John Ivison发表评论文章,直指小土豆触犯了和中国做生意的三个“黄金原则”。

一,不要试图把你的价值观强加在别人身上;

二,永远不要把别人的礼貌当成“成交”;

三,和你谈判的人,不一定是做决定的人。



网友更是群起而攻之,指责小杜鲁多这次中国行的表现太不成熟,没有一国总理的做派与眼界。

主流媒体英文评论:



“如果加拿大是渴望自由贸易的那一方,那么为什么要把自己的价值观强加在对方头上呢?外交很明显不是小杜的强项。首先他去了美国,用自己那一套理想主义说辞狠狠地冒犯了川普,接着又在中国演了同样一出戏。小杜的任期已经过去一半了,迄今为止,他的理想主义没有给我们带来任何好处。”



“加拿大政府太天真了!他们真的以为美国或中国政府会搭理那套堆砌了“劳工”“平等”的华丽辞藻吗?麻烦晃晃脑袋,有没有听到大海的声音?”



“杜鲁多就像只吱吱乱叫的老鼠,红色巨龙朝他喷了口火,他就被烧得连灰都不剩了。”

“中国人知道杜鲁多是个小丑,他们不会理会他所谓的‘渐进式贸易’。”

“质疑或者干预其他国家的内部事务,是一件很蠢的事情。聪明人只谈国际经济关系就好了。”



“中国关心的是权力、金钱和贸易,地位的崛起、资金的流入、就业市场一片繁荣……小杜鲁多就像是一盘大棋中的一枚可怜的棋子。”



“这些白痴在一个星期里同时搞砸了与美国、中国的贸易协定。你们怎么能这么蠢。”


“土豆到中国这么多天没啥进展,抛出橄榄枝中国都不鸟你,人家看到你只是来中国假装谈判,来增加跟美国谈判的筹码的,人家也不傻。”



“小土豆想去中国占便宜,结果没人待见,是谁丢脸了?”



“加拿大真的没什么拿得出手的东西让中国感兴趣,唯一一个庞巴迪中国都只是对C系列某些技术感冒而并不打算入股购买股权。加拿大真得好好考虑一下未来了,难道只靠移民和倒腾房产国家就能发展吗?”



“去中国需要诚意,不要指手画脚,因为加拿大在中国的眼里,既没什么高科技,又没什么自己的品牌,还有加拿大上市场太小。如果加拿大拿点矿产资源去做交易,也许中国还有点兴趣。小杜自我感觉太好,不知天高地厚,实在是没法和川普比。”



称,小杜鲁多此行最希望的一件事情,就是能够与中国签署协议,正式展开双边的自由贸易协议谈判。

现在看来,这个预期落空的可能性很大,但也并非完全没有希望。

会后中国方面表示,双方都同意,由于不同的国家环境,在很多问题上发生分歧是很自然的。只要坚持相互尊重、平等、和互利的原则,就会看到双方相互理解,以及双边关系增强。

“加中两国都支持自由贸易,并会消除投资障碍。中国对双方就自由贸易展开谈判持开放态度。”


2017-12-06 16:37 编译作者:吴小忧

华人有态度,我来说两句 

华人热门评论:


avatar
了然于胸
32
昨天 18:48
加拿大有什么价值观?自由吸大麻,鼓励搞基操缸,木木难民至上,赔偿恐怖分子。
avatar
Hutuohe
25
昨天 18:29
把自由党赶下台。换保守党。
avatar
oopz
19
昨天 18:49
估计习总李总他们觉得这个小伙儿长得挺好,可是没脑子呢,踢出去吧。
avatar
Lucy223
18
昨天 19:24
就他这智商,能谈成生意?被人涮着玩吧。
avatar
哈里法斯
15
昨天 19:05
他关心的是涨粉,其他的都不重要。
avatar
万里长城
13
昨天 19:39
陈国志专栏不是整天说自由党土豆政府开启中加关系黄金时代吗?黄金时代就是被踢出局了?
陈国志专栏就会瞎胡扯,
avatar
星洲炒米
11
昨天 21:14
我早就说过,他将一事无成的。装饰布一块可有可无,还不如一卷卫生纸。
avatar
摇摇摇
11
昨天 19:39
这个翻译很差,并不是什么“渐进式贸易议程”,Progressive Trade Agenda这里是“进步”的意思,和Progress Conservative Party里的Progress是一个意思。因为他标榜要搞个“进步的”自由贸易协定,里面有环保,劳工和性别平等的条款,这就和TPP一样了,中国自然不同意,因为那样连同性恋都可以扯到里面来。

加拿大大部分人反对和中国搞自由贸易,大家都是高高在上的心态,所以他必须搞得姿态高一点,才能让人支持。而加拿大现在又特别需要和中国的自贸,以抗衡美国的保护主义,但这两个是没法平衡的。

以其说小杜鲁多傻,还不如说加拿大人傻。
avatar
万里长城
10
昨天 21:35
草包总理领着草包政府
avatar
摇摇摇
10
昨天 20:00
在这小子去中国前,所有报纸都是一面倒的反对和中国搞什么自贸,他还玩个屁?只好抬高要价,这下中国人不玩了,他们可以自己掐了。
更多精彩评论 »

难怪圈粉无数:边走红毯边耍帅
作为加拿大华人:我为何不喜欢杜鲁多?