转自:BBC

刚成为日本历史上连续执政时间最长首相的安倍晋三宣布因健康原因辞职。

65岁的安倍晋三周五（8月28日）举行新闻发布会说，他得面对自己的治疗，不能因治疗而在决策上犯错，只能决定辞任首相。他为此向人民道歉。

安倍此次首相任期已近八年，但近来因COVID-19新型冠状病毒疫情的应对，在日本国内不断遭遇批评，其内阁支持率也不断下降。

安倍本周一还在数日内第二次前往医院，引发外界对他健康状况的猜测。他曾表示，自己自高中起便患有溃疡性结肠炎，2007年时他还因为发病辞去首相职务。公营日本放送协会（NHK）报道称，安倍希望避免为其政府制造麻烦。