“黑五”变“白五”?这是不是在种族歧视?

据National Post报道:

距圣诞节仅剩六个星期,安省Pembroke枪械商店的老板Lance Perkins决定对产品搞促销。周四,他在自己的商店Perkins Guns和Ammo外面贴了一个标语,写着GUN DEALS. ALL YOU PEOPLE. COME ON IN. WHITE FRIDAY SALE.(枪支促销,趁着白色星期五,敬请选购)

Daniel Lanthier

Perkins说:我之前没有做过黑五特卖会,但是,可怜的特鲁多用黑脸丑闻把“黑色”这个词搞砸了之后,我怕自己也被围攻,所以我把“黑五”换成了 “白五”,我以为这样会省掉一些不必要的麻烦。

他补充道:我选择了“白色”这个词,因为白色让我想到了下雪和即将到来的圣诞节,颜色与任何人的皮肤无关。他反复强调称:“这不是什么种族歧视,我也没有只说白人,任何人都欢迎来店里选购”

但是,这个标语被放在了网上,遭到很多人的质疑。他说:几位女士给我打电话,问他这个标语是什么意思,然后当他解释完之后,女士们接受了他的解释。

Lance Perkins/Facebook

店主称自己和Don Cherry一样,受到“莫须有”的舆论攻击

标志中包含的一句话也让人联想起曲棍球偶像Don Cherry在Sportsnet栏目中涉嫌种族歧视的问题,他认为Cherry没有说错什么。

他补充道:“他说话的态度并不粗鲁,但是却因为一个用词就遭到了强烈反对,最终导致他被解雇。而且 Cherry是一个伟大的加拿大人,他激发了伟大的运动,去了阿富汗,建造了溜冰场,还给慈善机构捐款。

所以他认为,自己并没有做错什么。他就和Don Cherry一样,因为不符合公众舆论的声音而遭到攻击。

近日,他已经换了广告牌:两面都写着“圣诞促销”,但是他坚称,并不 是因为收到投诉才更换的广告牌,是因为要保持广告的新鲜性。他再一次强调:他没有任何种族歧视的意思。

他补充道:圣诞这种开心的节日,我怎么可能故意去激怒别人呢?

Article and image source from: https://nationalpost.com/news/canada/all-you-people-ontario-gun-shop-owner-includes-cherry-tribute-in-white-friday-sale-sign-says-it-is-not-racist