Scan QR-Code Open in Mobile

中美签署第一阶段贸易协定

Sabrina2020-1-15




特朗普周三与中国签署了贸易协议,预计将促进美国农民和制造商的出口,旨在缓解经济大国之间长期存在的争端中的紧张局势。 特朗普在白宫仪式上说,该交易“正在纠正过去的错误。” “该协议标志着国际贸易的巨变” 


中国领导人习近平在北京首席谈判代表刘鹤读给特朗普的一封信中说,贸易协议的第一阶段“对中国,美国和整个世界都有好处”。 但是,“第一阶段”贸易协议不会迫使中国做出重大的经济变化,例如减少特朗普政府在20187月对中国进口商品征收关税时对自己公司的不公平补贴。

白宫这一仪式安排在准备投票将弹劾条款送交参议院的同一天,使特朗普有机会显示下他在优先的经济问题上取得的进展。

特朗普说:“我们的努力促成了这样一项变革性协议,将为两国带来好处。”他补充说:“使这两个强大的大国和谐相处,对世界是如此重要”,并说:“当今世界正在注视。”

该协议旨在缓解美国对中国的经济制裁,而北京将加强对美国农产品和其他商品的购买。特朗普列举了牛肉,猪肉,禽肉,海鲜,大米和乳制品为例。

该协议将缓解贸易争端中的紧张局势,这种贸易争端减缓了全球增长,伤害了美国制造商,并打压了中国经济。 在向政府官员,立法者和商业领袖的听众发表讲话时,特朗普在签字之前说,“令人难以置信的协议”将使两国受益,并“导致世界范围内更加稳定的和平”。

预计与贸易有关的一些棘手问题将在未来几轮谈判中解决。但目前尚不清楚这些谈判何时开始,而且几乎没有观察者期望在11月美国总统大选之前取得很大进展。


“当务之急是,我们制定贸易和经济规则和惯例,使我们两国都能繁荣发展。特朗普的首席贸易代表罗伯特·莱特希泽(Robert Lighthizer)说。 中国代表说:“当今世界正处于关键的历史十字路口”,面临着如何促进国与国之间合作的选择。 “合作是唯一正确的选择,”。